Cookie privacy policy

1. Introduction

Sandvik AB et ses sociétés affiliées utilisent des technologies de suivi, telles que les cookies (collectivement « cookies ») pour collecter des informations personnelles sur la façon dont vous utilisez nos sites Web et nos applications mobiles, régis par cette Politique de confidentialité. Nous procédons ainsi pour améliorer nos sites Web, nos applications mobiles et d'autres services en ligne, afin de vous offrir une expérience en ligne plus personnalisée et plus pertinente. Nos fournisseurs peuvent également utiliser des cookies à leurs propres fins, comme décrit ci-dessous sous la rubrique Publicité et mesure des annonces. Vous pouvez accéder à la rubrique gestion des cookies afin de décider quels fournisseurs recevront les données personnelles recueillies à partir de nos cookies.

Dans cette Politique de confidentialité, nous expliquons quels types de données personnelles nous collectons, pourquoi, sur quelle base juridique et où elles sont transférées. Nous expliquons également vos droits concernant les données personnelles collectées et où adresser vos questions.

Si vous souhaitez obtenir des informations sur la manière dont nous traitons vos données personnelles en dehors de celles collectées par les cookies, par exemple lorsque vous remplissez des formulaires ou répondez à des enquêtes, veuillez consulter la Déclaration de confidentialité de Sandvik.

Nous pouvons mettre à jour cet avis de confidentialité en ajoutant de nouvelles informations. Les mises à jour mineures seront matérialisées par une nouvelle date d'entrée en vigueur. Nous vous demanderons à nouveau votre consentement dans l'éventualité de toute modification importante, en vous proposant un lien vers la nouvelle Politique de confidentialité.

2. À propos de nous

Lorsque nous mentionnons « Sandvik », « nous », « notre » ou « nos » dans la présente Politique de confidentialité, nous entendons Sandvik AB ou la société Sandvik concernée responsable du site Web, y compris des cookies placés sur le site Web. Les entités juridiques de Sandvik sont indiquées ici.

3. À propos des cookies

Un cookie est un fichier contenant un identifiant (une chaîne de lettres et de chiffres) qui est envoyé par un serveur Web à un navigateur Web et qui est stocké par le navigateur sur votre appareil. L'identifiant est ensuite renvoyé au serveur chaque fois que votre navigateur demande une page au serveur.

Les cookies peuvent être soit des cookies « persistants », soit des cookies « de session » : Un cookie persistant sera stocké par un navigateur Web et restera valide jusqu'à sa date d'expiration définie, à moins qu'il ne soit supprimé par l'utilisateur avant la date d'expiration. Un cookie de session, expirera quant à lui à la fin de la session utilisateur, lors de la fermeture de votre navigateur Web.

4. Pourquoi utilisons-nous des cookies et quel type de données personnelles sont collectées

Nous utilisons des cookies aux fins décrites ci-dessous.

Strictement nécessaire

Il existe deux types de cookies nécessaires, qui ne peuvent pas être désactivés : les cookies de « communication réseau » et «  fonctionnel ». Les cookies de communication réseau sont nécessaires au fonctionnement du site Web ou de l'application, tels que les cookies de session qui gardent une trace du même utilisateur pendant la visite, afin que les utilisateurs puissent naviguer entre les pages sans perdre leurs actions précédentes réalisées au cours de la même session. Ils vous offrent également les meilleures performances de navigation en fournissant des données à partir de l'emplacement le proche de vous. Les cookies fonctionnels sont nécessaires pour enregistrer vos préférences et paramètres, tels que le suivi de vos choix de confidentialité et la mémorisation de la mise en pause d'une vidéo. Ils vous permettent également d'effectuer plusieurs actions, comme initier une conversation avec nous, et se souvenir si vous avez déjà visité le site Web afin que les messages adressés aux nouveaux visiteurs ne vous soient pas représentés.

Pour utiliser ces cookies, nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes visant à exploiter des sites Web sécurisés et fonctionnels, communiquer avec le public et proposer des services en ligne.

Les données personnelles traitées à cette fin : Attributs de l'appareil tels que le type de navigateur, l'ID de l'appareil mobile, le paramètre de fuseau horaire, le système d'exploitation et la plateforme. Nous associons les informations qui vous identifient indirectement à votre compte (si vous en avez un) et à d'autres informations que nous avons collectées à votre sujet. Nous utilisons votre adresse IP pour déduire votre emplacement approximatif.

Mesure et performances

Ces cookies nous permettent de mesurer le nombre de visiteurs sur nos pages Web, la façon dont les visiteurs naviguent sur le site et la fréquence à laquelle ils utilisent nos services en ligne. Ces cookies nous permettent également de surveiller les performances du service, telles que les messages d'erreur et le temps nécessaire au chargement des pages et des vidéos pour garantir le bon fonctionnement de nos pages Web et de nos services. Nous vous demandons votre consentement pour utiliser ces cookies.

Les données personnelles traitées à cette fin : Le nombre et la fréquence des visites sur nos sites Web, applications et services en ligne, et les interactions avec nos sites Web. Toutefois, les données sont collectées à un niveau agrégé pour produire des mesures anonymisées et des informations statistiques qui ne vous identifient pas en tant qu'individu.

Nous combinons des informations vous concernant avec des informations sur d'autres utilisateurs pour créer des segments d'audience de données agrégées qui ne vous identifient pas. Nous générons par exemple des métadonnées statistiques, démographiques et relatives à l'utilisation. Si nous combinons ou connectons des données agrégées avec vos données personnelles, nous traitons les données combinées comme des données personnelles, conformément à la Déclaration de confidentialité de Sandvik.

Contenu personnalisé

Ces cookies nous permettent de créer un profil d'utilisateur basé sur vos actions de navigation sur le Web afin que nous puissions vous fournir un contenu plus pertinent, en fonction de vos intérêts. Nous vous demandons votre consentement pour utiliser ces cookies.

Les données personnelles traitées à cette fin : Vos activités de navigation, les attributs d'appareils, y compris les liens sur lesquels vous avez cliqué ou que vous avez partagés avec d'autres, les types de contenu que vous avez consultés, la durée de votre interaction avec eux, ainsi que l'heure et la date de ces interactions. À partir de ces données, nous déduisons vos intérêts et vos préférences concernant notre contenu et nos services en ligne.

Publicité et mesure des annonces

Nous et nos fournisseurs utilisons des cookies placés sur nos sites Web pour vous présenter des annonces sur d'autres applications ou sites Web, en fonction du contenu que vous consultez, de vos actions en ligne et de votre emplacement approximatif ou du type d'appareil. Nous pouvons créer un profil de vos intérêts pour vous proposer des annonces pertinentes et personnalisées sur d'autres sites Web. Si vous n'acceptez pas affirmativement ces cookies, une publicité moins ciblée et moins pertinente vous sera proposée. Nous vous demandons votre consentement pour utiliser ces cookies.

Les données personnelles traitées à cette fin : Les informations sur vos activités de navigation sur nos plateformes en ligne et d'autres sites Web ou plateformes de tiers (applications mobiles), y compris les liens sur lesquels vous avez cliqué ou que vous avez partagés avec d'autres, par exemple par e-mail et sur les réseaux sociaux, les types de contenu avec lesquels vous avez interagi, ainsi que la durée et la nature de vos interactions avec eux. À partir de ces données, nous déduisons vos intérêts et vos préférences concernant notre contenu et nos services en ligne.

Pour en savoir plus sur la manière dont nos fournisseurs utilisent vos données personnelles à cette fin et pour gérer votre consentement concernant ces fournisseurs, veuillez consulter la rubrique gérer les cookies.

5. Durées de conservation à des fins différentes

6. Partage de vos données personnelles

Nous conservons généralement vos données personnelles au sein de la société Sandvik responsable du traitement de vos données. Il se peut toutefois que nous partagions vos données pour les raisons suivantes :

Au sein du groupe de sociétés Sandvik

Nous partageons vos données personnelles au sein des entités juridiques de Sandvik, nos sociétés affiliées, afin que toutes les sociétés Sandvik puissent améliorer le fonctionnement de leurs sites Web, vous proposer un contenu plus pertinent et, occasionnellement, vous présenter une publicité plus pertinente.

Avec les fournisseurs de services agissant en notre nom

Avec les fournisseurs, les consultants et autres fournisseurs de services qui traitent vos données en notre nom lorsqu'ils nous fournissent des services, tels que l'analyse de données, les réseaux publicitaires, la recherche et le marketing. Ils traitent les données personnelles uniquement en notre nom et conformément aux accords de traitement de données que nous avons conclus avec eux.

Avec nos fournisseurs pour leurs propres besoins

Avec nos fournisseurs à leurs propres fins de publicité et de mesure, mais uniquement si vous y avez consenti.

Nous pouvons également partager des informations agrégées ou anonymisées, qui ne peuvent raisonnablement pas être utilisées pour vous identifier. Nous pouvons par exemple partager des informations agrégées ou anonymisées avec des fournisseurs, afin que nous et eux puissions comprendre l'utilisation de nos services en ligne. Nous procédons ainsi pour améliorer et développer nos produits et services.

Pour gérer le partage de vos données personnelles avec nos fournisseurs, veuillez consulter la rubrique Gérer les cookies.

Transferts internationaux

Si un transfert est requis en dehors de l'UE/EEE, nous nous assurerons que les clauses contractuelles types de la Commission européenne ont été conclues avec le tiers concerné. Chez Sandvik, nous avons signé un accord de transfert intergroupe (y compris les clauses contractuelles types) et mis en place des mesures de protection supplémentaires en cas de besoin. Nous avons signé des accords de traitement de données avec nos fournisseurs de services, qui contiennent les clauses contractuelles types. En outre, nous avons conclu des accords avec nos fournisseurs, afin de clarifier les normes que nous attendons d'eux pour protéger vos données personnelles.

Vous pouvez demander et recevoir une copie de la documentation démontrant la mise en œuvre des mesures de protection appropriées, afin de protéger vos données personnelles lors d'un transfert en dehors de l'UE/EEE.

7. Vos droits – Pour les utilisateurs de l'EEE/UE et du Royaume-Uni

Vous pouvez exercer les droits RGPD ci-dessous en accédant à la rubrique Demande de données personnelles.

1. Vous pouvez demander confirmation si des données personnelles sont traitées à votre sujet. Si tel est le cas, vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles et à des informations supplémentaires, telles que la finalité du traitement. Vous avez également le droit de recevoir une copie des données personnelles en cours de traitement ;
2. Vous pouvez vous opposer au traitement des données pour des raisons d'intérêts légitimes, en fonction de votre situation personnelle ;
3. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en accédant à la rubrique de gestion des cookies lorsque le traitement est basé sur votre consentement ;
4. Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles dans certaines circonstances ;
5. Vous pouvez restreindre le traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances ;
6. Vous pouvez recevoir une copie lisible par machine des données personnelles traitées sur la base de votre consentement lorsque des exigences de portabilité des données s'appliquent.

8. Réclamations auprès de l'autorité de contrôle

Vous avez le droit de déposer une plainte concernant le traitement de vos données personnelles auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données dans le pays où vous résidez, où vous travaillez ou dans lequel vous suspectez une violation du RGPD.

9. Gérer les cookies

Vous pouvez sélectionner et désactiver tous les cookies non considérés comme « strictement nécessaires » par finalité, en gérant vos cookies.

10. Nos coordonnées

Ce site Web est détenu et exploité par Sandvik AB. Nous sommes enregistrés en Suède sous le numéro d'enregistrement 556000-3468, et notre siège social est situé à :

Sandvik AB
Kungsbron 1
Sektion G, plan 6
111 22 Stockholm

Vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact du site Web.